|
|
- De Psalmen zijn liederen voor het volk van God. De dichters
gebruikten 'technieken' om de boodschap van de psalmen te versterken
en te verhelderen. Het valt op dat in veel gevallen de tweede
regel van elk psalmvers, de eerste regel met andere woorden
herhaalt of versterkt. Dit is het zogenaamde parallellismus
membrorum. Dit gebruikten de dichters niet alleen in psalmen,
maar deze 'techniek' komt ook voor in de profetiën
van Jesaja, bijvoorbeeld Jesaja 55. Een fraai voorbeeld is Psalm
114. Wanneer van deze psalm, elke eerste en elke tweede regel
in twee kolommen staan, ontstaan in feite twee liederen die
in een beurtzang gelezen kunnen worden. De tweede stem versterkt
de eerste. Wat is de verdere bedoeling van dit project?
- Ik onderzoek de samenhang van de opeenvolgende regels
in de psalmen en geef de deze weer in een tabel. De
resulaten publiceer ik op het web en voorzie de psalmen
van een korte toelichting.
|
|
